Andre Villas-Boas

A klubbal kapcsolatos témák.
Üzenet
Szerző
Avatar
Blueflag
Hozzászólások: 4340
Csatlakozott: 2007. június 3., vasárnap 15:45
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Andre Villas-Boas

#1981 Hozzászólás Szerző: Blueflag »

Bubi írta:
Ramox írta:http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... dtg9rNUyqk

Kint az esti interjú előzetese. :)
Orulnek, meg szerintem sokan masok is, ha valamelyik szerkesztour lenne majd olyan kedves, hogy leforditja a szokasos modon, ahogy az interjukat szoktatok a fooldali cikkekben!:)

Koszi elore is.
"Nem egy embertől várják a megváltást. Azt várják, hogy alkossunk egy dinamikus egységet, ahol mindenki összedolgozik, a szurkolók összegyűlnek, és az emberek izgalomba jönnek attól az elszántságtól, ami bennünk van. Egy új kapcsolat, egy új győzelem, ezek a legfontosabbak. Ez nem az én érkezésemről szól, hanem arról, hogy folytassuk ennek a csapatnak a sikerességét, elemezzük az elmúlt 6 évet, hogy miket ért el ez a gárda, és hogy mit érhet el a következő 6 évben. Egy új kihívás lesz nekem, hogy továbbra is nyerjek, sikereket könyvelhessünk el, és megalapozzuk a klub jövőjét."

(Nyílván ennél sokkal jobban is le lehet fordítani, nekem így sikerült. :) A teljes interjút biztos el tudod olvasni holnap az oldalon!)

Avatar
albundy
Hozzászólások: 659
Csatlakozott: 2009. március 7., szombat 12:19
Kedvenc játékos: drogba essien
Tartózkodási hely: Zalaegerszeg

Re: Andre Villas-Boas

#1982 Hozzászólás Szerző: albundy »

focimark írta:
Nehogymár! Ragd be akkor célnyelvnek a magyart! Ezelõtt ùgy volt belinkelve!
Na de mind1, nem hiszem el, hogy ennyi problémát jelent a kiejtése! én simán "boász"-nak hivom, ha helyes, ha nem. Ne akadjunk fenn ezen :) :D
Én is csak Boásznak most minek elé az André meg a Villas?! :D
Nem tök mindegy hogy ejtik a nevét?Nevezzük villásreggelinek aztán kész :D

Avatar
gerawba
Moderátor
Moderátor
Hozzászólások: 5936
Csatlakozott: 2009. május 17., vasárnap 18:19
Kedvenc exjátékos: Robben_Drogba_Lampard
Tartózkodási hely: Nice

Re: Andre Villas-Boas

#1983 Hozzászólás Szerző: gerawba »

alpar08 írta: Kár, hogy Te magyarnak raktad a célnyelvet!

Sokkal inkább igy van portugálul:
http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas" onclick="window.open(this.href);return false;
Sokkal inkább így van :D :D :D Istenem, de ütnivaló.

Ne legyél már ennyire látványosan szerencsétlen.
Feltűnik neked, hogy két ,,Meghallgatás'' van? Igen, jól látod, a forrásnyelv alatt is van. Rakhatod a célnyelvet tamilra is, k*rvára nem számít semmit, ha a forrásnyelv portugál.
Ideraktál egy linket, aminek a lényege ugyanaz, mint az előtte lévő. Grat, te egy zseni vagy. Az internethasználatot is valami licenszhez kéne kötni lassan...
HAZARD = Messi+Ronaldo

Avatar
marknagy
Hozzászólások: 8022
Csatlakozott: 2010. augusztus 23., hétfő 11:05
Kedvenc játékos: Terry_Torres_Cole
Kedvenc exjátékos: Makelele_Drogba
Tartózkodási hely: Hajdúsámson - Debrecen

Re: Andre Villas-Boas

#1984 Hozzászólás Szerző: marknagy »

kdako írta:
marknagy írta:
Nem úgy kéne ejteni h ándre vijjász boász mivel a portugál/spanyol nyelvekben a 2 'l' betűt j-nek ejtik.
Ez csak a spanyolra igaz!
Azt nemtudtam h csak spanyolra igaz.
We are the famous, the famous Chelsea!

kdako
Site Admin
Site Admin
Hozzászólások: 6535
Csatlakozott: 2005. december 16., péntek 22:06
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Andre Villas-Boas

#1985 Hozzászólás Szerző: kdako »

marknagy írta:
Nem úgy kéne ejteni h ándre vijjász boász mivel a portugál/spanyol nyelvekben a 2 'l' betűt j-nek ejtik.
Ez csak a spanyolra igaz!
GO BLUES!

alpar08
Hozzászólások: 1308
Csatlakozott: 2008. augusztus 3., vasárnap 15:49
Kedvenc játékos: Luiz
Kedvenc exjátékos: Drogba

Re: Andre Villas-Boas

#1986 Hozzászólás Szerző: alpar08 »

focimark írta:
Nehogymár! Ragd be akkor célnyelvnek a magyart! Ezelõtt ùgy volt belinkelve!
Na de mind1, nem hiszem el, hogy ennyi problémát jelent a kiejtése! én simán "boász"-nak hivom, ha helyes, ha nem. Ne akadjunk fenn ezen :) :D
Én is csak Boásznak most minek elé az André meg a Villas?! :D
Helyes :D na léptem focizni, remélem mire hazajövök lesz még 1-2 érdekes fejlemény :)
-=Kék vér=-

Avatar
focimark
Hozzászólások: 4005
Csatlakozott: 2009. december 28., hétfő 13:25
Kedvenc exjátékos: Lampard Costa Mata

Re: Andre Villas-Boas

#1987 Hozzászólás Szerző: focimark »

Nehogymár! Ragd be akkor célnyelvnek a magyart! Ezelõtt ùgy volt belinkelve!
Na de mind1, nem hiszem el, hogy ennyi problémát jelent a kiejtése! én simán "boász"-nak hivom, ha helyes, ha nem. Ne akadjunk fenn ezen :) :D
Én is csak Boásznak most minek elé az André meg a Villas?! :D

alpar08
Hozzászólások: 1308
Csatlakozott: 2008. augusztus 3., vasárnap 15:49
Kedvenc játékos: Luiz
Kedvenc exjátékos: Drogba

Re: Andre Villas-Boas

#1988 Hozzászólás Szerző: alpar08 »

focimark írta:
alpar08 írta:
Chris22 írta:http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas

Nyomjátok meg a meghallgatást és meghalljátok,hogy kell kiejteni. André Villasz Boasz :lol:
Kár, hogy Te magyarnak raktad a célnyelvet!

Sokkal inkább igy van portugálul:
http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas" onclick="window.open(this.href);return false;
Ugyanugy mondja ki mind2nél!
Nehogymár! Ragd be akkor célnyelvnek a magyart! Ezelõtt ùgy volt belinkelve!
Na de mind1, nem hiszem el, hogy ennyi problémát jelent a kiejtése! én simán "boász"-nak hivom, ha helyes, ha nem. Ne akadjunk fenn ezen :) :D
-=Kék vér=-

Avatar
focimark
Hozzászólások: 4005
Csatlakozott: 2009. december 28., hétfő 13:25
Kedvenc exjátékos: Lampard Costa Mata

Re: Andre Villas-Boas

#1989 Hozzászólás Szerző: focimark »

alpar08 írta:
Chris22 írta:http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas

Nyomjátok meg a meghallgatást és meghalljátok,hogy kell kiejteni. André Villasz Boasz :lol:
Kár, hogy Te magyarnak raktad a célnyelvet!

Sokkal inkább igy van portugálul:
http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas" onclick="window.open(this.href);return false;
Ugyanugy mondja ki mind2nél!

alpar08
Hozzászólások: 1308
Csatlakozott: 2008. augusztus 3., vasárnap 15:49
Kedvenc játékos: Luiz
Kedvenc exjátékos: Drogba

Re: Andre Villas-Boas

#1990 Hozzászólás Szerző: alpar08 »

Chris22 írta:http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas

Nyomjátok meg a meghallgatást és meghalljátok,hogy kell kiejteni. André Villasz Boasz :lol:
Kár, hogy Te magyarnak raktad a célnyelvet!

Sokkal inkább igy van portugálul:
http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas" onclick="window.open(this.href);return false;
-=Kék vér=-

Avatar
marknagy
Hozzászólások: 8022
Csatlakozott: 2010. augusztus 23., hétfő 11:05
Kedvenc játékos: Terry_Torres_Cole
Kedvenc exjátékos: Makelele_Drogba
Tartózkodási hely: Hajdúsámson - Debrecen

Re: Andre Villas-Boas

#1991 Hozzászólás Szerző: marknagy »

laczze írta:
Chris22 írta:http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas

Nyomjátok meg a meghallgatást és meghalljátok,hogy kell kiejteni. André Villasz Boasz :lol:
igaázbol azt mondja Andre Villasz Boasz
Nem úgy kéne ejteni h ándre vijjász boász mivel a portugál/spanyol nyelvekben a 2 'l' betűt j-nek ejtik.
We are the famous, the famous Chelsea!

Shady60
Hozzászólások: 970
Csatlakozott: 2010. március 27., szombat 23:38
Kedvenc játékos: John Terry
Tartózkodási hely: Hatvan

Re: Andre Villas-Boas

#1992 Hozzászólás Szerző: Shady60 »

Norbert írta:http://www.chelseafc.com/page/LatestNew ... 11,00.html
A csatolt linken lévő cikkbeli képen 2 örömteli dolog:
- van új edző :)
- szurkolói klub zászlója jobb oldalon a háttérben (úgy néz ki hogy az East-Standre tették ki) :)

Amikor voltam a Newcastle elleni meccsen is ott volt már :)

http://kepgep.hu/2011/05/20/main/DSCF2949.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
Ki a szarral hadakozik,szaros lészen az maga is.

Avatar
Norbert
Hozzászólások: 2128
Csatlakozott: 2005. december 18., vasárnap 21:22
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Andre Villas-Boas

#1993 Hozzászólás Szerző: Norbert »

http://www.chelseafc.com/page/LatestNew ... 11,00.html
A csatolt linken lévő cikkbeli képen 2 örömteli dolog:
- van új edző :)
- szurkolói klub zászlója jobb oldalon a háttérben látható(úgy néz ki hogy az East-Standre tették ki) :)
IN CHELSEA WE TRUST!

Avatar
Chris22
Tippverseny győztese 2012/13
Tippverseny győztese 2012/13
Hozzászólások: 1300
Csatlakozott: 2009. július 2., csütörtök 18:55
Kedvenc játékos: Azpilicueta
Kedvenc exjátékos: Eidur Floyd Zola
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Andre Villas-Boas

#1994 Hozzászólás Szerző: Chris22 »

zoli0415 írta:Képek:
http://www.gettyimages.com/Search/Searc ... duct=Sport" onclick="window.open(this.href);return false;
Nagyon tetszik az az erőltetett gyönyörű mosoly Gourlay Úr arcán :D

kdako
Site Admin
Site Admin
Hozzászólások: 6535
Csatlakozott: 2005. december 16., péntek 22:06
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Andre Villas-Boas

#1995 Hozzászólás Szerző: kdako »

Jó, én egyelőre maradok a VILÁS-BOÁS verziónál.
GO BLUES!

zoli0415
Hozzászólások: 1403
Csatlakozott: 2010. május 26., szerda 21:40
Kedvenc játékos: Drogba

Re: Andre Villas-Boas

#1996 Hozzászólás Szerző: zoli0415 »

Képek:
http://www.gettyimages.com/Search/Searc ... duct=Sport" onclick="window.open(this.href);return false;

Ramox
Hozzászólások: 839
Csatlakozott: 2011. január 2., vasárnap 15:01

Re: Andre Villas-Boas

#1997 Hozzászólás Szerző: Ramox »

Kép

Avatar
tegwol
Hozzászólások: 182
Csatlakozott: 2009. január 5., hétfő 17:16
Kedvenc játékos: Lampard
Kedvenc exjátékos: Zola
Tartózkodási hely: Gyömöre

Re: Andre Villas-Boas

#1998 Hozzászólás Szerző: tegwol »

http://www.youtube.com/watch?v=Qdtg9rNU ... e=youtu.be" onclick="window.open(this.href);return false;

Avatar
laczze
Hozzászólások: 3990
Csatlakozott: 2009. július 23., csütörtök 20:12
Kedvenc exjátékos: Drogba
Tartózkodási hely: Nova

Re: Andre Villas-Boas

#1999 Hozzászólás Szerző: laczze »

Chris22 írta:http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=w ... las%20Boas

Nyomjátok meg a meghallgatást és meghalljátok,hogy kell kiejteni. André Villasz Boasz :lol:
igaázbol azt mondja Andre Villasz Boasz
Drogba,Lampard,Terry <3

Ramox
Hozzászólások: 839
Csatlakozott: 2011. január 2., vasárnap 15:01

Re: Andre Villas-Boas

#2000 Hozzászólás Szerző: Ramox »

laczze írta:szerintetek a játékosokkal találkozott már vagy majd csak késöbb fog ?
A játékosok szabadságon vannak.

Lezárt